結婚81周年

100歳代のカップルが結婚81周年記念を祝いました。

A centenarian couple have celebrated their 81st wedding anniversary.

お二人は、第2次世界大戦中18歳で知り合い、21歳で結婚しました。

Dorothy Walter, 103, and Tim Walter, 102, met as 18-year-olds in Southampton during World War Two, when they were making planes in a factory.
The couple, who now live together in a care home in Wingham, Kent, married when they were 21.

ご夫婦によると、結婚生活が長くうまく行く秘訣は、決して議論しないこと。

They said the secret to their long and successful marriage was the fact they “never argue”.
“We agree, we discuss, we don’t row.”

row [ ráu ] : けんかする、口論する

決してけんかしない。。。むり~

英語はBBC

コメント

タイトルとURLをコピーしました