It’s about time

今週の実践ビジネス英語(ストリーミングでは今週ですが、本放送は2月3からの週)のテーマは、Financial Literacy お金に関するリテラシー。アメリカでは、高校でお金のことを学ぶのを生徒の必修にしている州が増えているという話題です。

ビニェットの中に「そろそろそうすべき時ですよね」:It’s about time. がありました。

It’s about time, it’s high time, it’s time「~するころだ」「~してもいいころだ」 の後に文章を続ける場合は仮定法過去が使われますね。

It is time we reconsidered the election system. (茅ヶ崎方式英語会国際英語教本文法より)
(もう選挙制度を考え直してもいいころだ)

仮定法が使われる理由は、「もうしてもいいころなのに、まだしていない」という意味からです。

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました