CNN ENGLISH EXPRESS 11月号　復習

CNN ENGLISH EXPRESS のNEWS DIGEST から。

① NASAの報告によると、2030年代は洪水が多発するそうです。

NASA study is warning that coastal flooding will be much more frequent by the mid-2030s.

それは気候変動だけが原因ではありません。

In the middle of the next decade, an 18.6-year lunar cycle will flip into a phase that amplifies tides.  It’s called the moon’s “wobble.”

flip into~ : ～へとぐいと動く
amplify : ～を増大させる、拡大させる
wobble : よろめき、揺れ

地球を周回する月の軌道は18.6年の周期で傾きを変え、この影響で潮の満ち引きが激しくなるそうです。

② 労働時間と幸福度の関係性

アイスランドが調査を行いました。

Public-sector employees took part in two large trials between 2015 and 2019.  People worked 35 to 36 instead of around 40 hours.

結果は・・・

Worker well-being increased dramatically, and the study found that even with the shorter hours, productivity either stayed the same or improved.

今回の実験結果を受け、職員の給与はそのままで労働時間が短縮されることになったそうですよ。やったね！

NEWS　DEGESTは音声スピードがナチュラルとゆっくりがあり、「基礎編」に属していますが、ナチュラルスピードでのリスニングは決して易しくはありません。興味深い記事があり気に入っています。