ユニフォーム

女子体操競技のユニフォームといえば、レオタード姿が普通でした。
東京オリンピックで、ドイツの女子体操選手は長袖に足首まで覆ったボディースーツで出場しました。

Germany’s gymnasts wore full-body suits in women’s qualification at the Olympics as they continued their stand against the sexualisation of their sport.

日本でも女子スポーツ選手の写真を性的目的で撮ることや、それを拡散することが問題になっていますね。

ドイツ選手の言葉です。
“We wanted to show that every woman, everybody, should decide what to wear,” she said.

同感です。
先日もノルウェーのビーチハンドボールの女子選手が欧州選手権で、短パンで競技をして罰金を科されました。

Norway have been fined 1,500 euros (£1,295) for wearing shorts instead of bikini bottoms at the European Beach Handball Championships.

ビキニじゃなければいけないなんて！どうかしている。

米歌手のピンク氏が、罰金を肩代わりすると言っています。

US pop star Pink has offered to pay the fines handed out to the Norwegian women’s beach handball team, after they wore shorts like their male counterparts instead of bikini bottoms.

ピンク氏は、ツイッターで、ノルウェーの選手が性差別的なルールに抗議したことを誇りに思うと言っています。

英文はすべてBBC