富士山といえば、この写真の様に頂上に雪がある姿を思います。
でも今年はまだ雪がありません。
記録が始まった130年前以降、もっとも遅くなっています。
Mount Fuji is still without snow, making it the latest time in the year the mountain has remained bare since records began 130 years ago.
日本の最高峰の山頂には、通常は10月初旬までに小雪が降りますが、いつにない暖かい気候のため今年はまだ降雪が報告されていません。
The peaks of Japan’s highest mountain typically get a sprinkling of snow by early October, but unusually warm weather has meant no snowfall has been reported so far this year.
In 2023 snow was first seen on the summit on 5 October, according to AFP news agency.
Japan had its joint hottest summer on record this year with temperatures between June and August being 1.76C (3.1F) higher than an average.
英語はBBC
コメント