イギリスは14年ぶりの政権交代で、労働党のスターマー氏が新首相になりました。
Larry にとっては初の労働党のご主人です。
Larryの過去の記事はこちら ↓
政府の盛衰に煩わされない永遠の住人、猫のラリーは、2011年ネズミを捕まえる能力を買われてダウニング街に連れてこられました。
A permanent resident, unfussed by the rise and fall of governments, is Larry the cat who was adopted and brought to Downing Street in 2011 for his mousing skills.
ラリーは、スターマー家が飼う猫のジョジョが引っ越して来たら、戦うことになるかもしれません。
He may have another pair of paws to contend with if JoJo, the Starmer’s family cat, moves in.
そのうえ、スターマー氏は家族が犬も連れてくるかもしれないと言っています。
スターマー氏は、Times Radioで、子供たちは何年も前から犬を飼いたいと言っていて、今はジャーマンシェパードがお気に入りだと述べました。
Plus, the new PM hinted that his family might bring a dog along too. Starmer told Times Radio his children had “been on a campaign to get a dog for a number of years” and that “German shepherd is the current favourite”.
英語はBBC
がんばれ！ラリー！
コメント